Kult „Hliadok“ opäť obnovil tradíciu delenia Temnoty a Svetla. Po pätnástich rokoch, odkedy popísané stránky s osudmi „Iných“ vyvreli na čitateľské svetlo, sa opäť stretávame so známymi hrdinami. Vieme kde to začalo a vieme kde to skončí?

Svet, kde na vrchole potravinového reťazca vládne jediný druh je iba mýtus. Ľudstvo sa zrazu delí na dve kasty. Tento rozdiel tu bol od nepamäti, len nikdy nevyprskol na povrch. Človek a „Iný“. Dve rasy toľko podobné a predsa v základe rozdielne. Človek bez štipky mágie v duši a Iný, ktorého jadro tvorí mágia, kúzla, vyššia moc, čaro. Iní však bez človeka nemôžu jestvovať. Vo svojej podstate sú parazitmi a vstrebávajú z ľudstva energiu. Vzájomná podpora bez vedľajších účinkov. Lenže aj svet Iných má svoje pravidlá a protiľahlé strany. Svetlá a Temná. Ich večná rivalita a súboj o mocenské prvenstvá je neutíchajúca a preto bez prestania proti sebe tasia zbrane. Pod neutíchajúcimi súbojmi hasnú životy na oboch frontoch. Počet sťatých sa vŕši, zatiaľ čo rady rednú. Napokon príde k dohode. Zákon, ktorému sa obe strany podvolili, a ktorý sa im stal svätým. Od tých čias je nastolené krehké prímerie. Veď v konečnom dôsledku im ide o spoločnú vec a tou je vlastné prežitie. Až na druhom mieste sa nachádza honba za dušičkami človečenstva. A tak Svetlý ale aj Temný verbujú do vlastných osídiel čo najväčšie množstvo Iných, len aby posilnili svoje jadro a zvrátili rovnováhu. Nikto však netuší, že boj na život a smrť menších armád, drancovanie, intrigy, zbieranie magických artefaktov sú iba nepodstatnými šarvátkami na detskom piesočku. To čo hrozí, môže zvrátiť celý kolobeh a ani jedna strana by z toho nezískala úžitok.

Anton Gorodeckij (najvyšší biely mág) vyprevádza známeho na letisku. Bežný deň bez zvláštnych priorít. Lenže aj také chvíle sa môžu nečakane zvrtnúť.

Letisko je natrieskané cestujúcimi. Smer dovolenka, pracovná cesta, neznáme dobrodružstvo a medzi tým hurhajom jeden detský výkrik. V záplave slov, všeobecného zhonu a detského hašterenia to nie je nič neobvyklé. Lenže Anton dovidí aj cez oponu ľudského vnímania a tak odhaľuje odchýlku. Chlapec vreštiaci na matku predpovedá pád lietadla. Ľudia okolo sa iba usmievajú a nevšímajú si scénu, ktorá sa už toľko krát opakovala. Deti a ich strach z prázdna vo vzduchu. Antonovi ostáva jediné a to zasiahnuť. Jeho právomoc mu to dovoľuje. Pod tlakom vlastnej vôle vnucuje matke odklad letu, aby zachránil chlapca – chlapca proroka. Netuší však, aké bremeno si nasadil nielen na vlastný chrbát, ale aj celej rase Iných.

Po dohode s Temnými, chlapec ostáva na Svetlej strane, kde ho čaká iniciovanie – oficiálne uvedenie do spoločenstva Iných. Krátko poNH tejto ceremónii má prísť prvé veštenie, ktoré nesie zásadnú predpoveď. Všetky ostatné už nebudú vlastniť taký dosah a globálne následky. Prvé prorokovanie budúcnosti však musí byť vypočuté ľuďmi, inak sa nikdy nesplní. Stačí, aby jediný človek zachytil predpoveď a zlom v dejinách bude nezvratný.

V tej chvíli sa objavuje neznáma bytosť. Nebolo ťažké uhádnuť príčinu zjavenia. Bytosť, pomenovaná Tiger sa vrhá na mágov, ktorí chránia chlapca. Tiger je však mocnejší než ktokoľvek v dosahu. Mocnejší než Geser (šéf Moskovskej pobočky Svetlých), či Zavulon (šéf Moskovskej pobočky Temných). Neznáma bytosť hodlá zničiť proroka a evidentne mu v tom nedokáže nikto zabrániť. Lebo jedine smrť pred vyslovením prvej veštby dokáže znemožniť tragické následky, ktoré ohrozujú nielen ľudí, ale aj Iných. Nečakane sa však stiahne. Tých pár okamihov, čo im Tiger doprial, využijú na rozmotanie záhady. Zmienky o Tigrovi v archívoch veľa neodhalia, ale aj to málo stačí, aby dokázali predvídať  jeho ďalšie nevyhnutné kroky. Samotný Tiger je bytosť Šera (jeho telo vidí každý podľa vlastných predstáv – jedni ako mladého muža, iní ako postaršieho bojovníka, alebo humanoidné zviera s obrysmi tigra) – siedmych hladín, ktoré sú ako paralely nášho sveta. Každá hladina je rozdielnejšia a inak vnímaná. Šero je vo svojej podstate zdroj mágie, ktorá je naakumulovaná od obyčajných ľudí. Preto okrem Iných nedokáže do siedmych hladín nik vstúpiť. Samotné zhmotnenie Tigra naznačuje, že sa blíži pohroma. Pohroma, ktorú dokáže spustiť, alebo zastaviť iba Anton. Všetky línie vedú práve k nemu a on preberá na seba celú zodpovednosť. Cesta za vyriešením záhady ho zatiahne do všemožných krajín sveta a spolčí s rôznymi Inými. Postupné odhaľovanie tajomstva okolo Tigra a prvého proroctva ho presviedča, že je lepšie radšej zabudnúť na veštbu, než ju vypočuť. Katastrofy, ktoré by zaťažili svet, by mohli niesť konečné závery. Lenže prvá veštba bola vyslovená. Chlapec – mladý prorok – svoju veštbu vyslovil do detského telefónu s nahrávaním. Anton, ako jediný tú nahrávku vlastní. Lákavá predstava vypočuť si slová osudu ho neprestajne ťahá. Najvyšší mág napokon vábeniu odolá. Lež takýto silný rys povahy nevlastnia aj ostatní Iní. Proroctvo je odhalené a k naplneniu stačí posledný zlomok. Vyrieknutie do uší obyčajného smrteľníka. Záchrana sveta sa rozbieha…

Sergei Wassiljewitsch Lukjanenko splodil Iných. Svet s upírmi, čarodejníkmi, vedmami či vlkolakmi.  Svet, v ktorom sa utopíte, ale napriek tomu nebudete žiadať o bublinku vzduchu. Kúzla nepretržite poletujú vzduchom, zariekania odhaľujú veštby, tečie krv z úst lačného upíra. Nočná hliadka, Denná, Šerá či Posledná. Dnes sa nám predstavila Nová Hliadka s novými dobrodružstvami. Text samotný sa číta ľahko, rovnako ako väčšina Lukjanenkových diel. Občasné polemizovanie o dobrom či zlom, o božských základoch, ale aj myšlienkach o podstate ľudstva všeobecne spomalia tok čítania, ale výrazne neprekážajú. V príbehu sa objavujú známe postavy a s nimi, bez zásadných zmien vydržíme až do záveru. Kúzlami sa nešetrí, podobne ako rôznorodými magickými artefaktmi. Zápletka na prvý pohľad nie je príliš hustá, ale postupné odhaľovanie zákulisia nás opatrne strháva do nečakaných zvratov. Mnohé z týchto prelomov sú však na škodu. Iba nemohúcne pretvárajú, čo už bolo stanovené a skúšajú navodiť pestrejšiu a epickejšiu líniu. Napriek tomu to nie je najhorší bod knihy. Ten sa skrýva priamo na každej stránke. Je tu absolútna absencia poriadneho súboja, vlastne akéhokoľvek súboja. Tento nedostatok kladie rukopis do priečinku – dobrodružná kriminálna dráma s prvkami fantázie. Dej je až príliš mierumilovný a zliaty do jedinej roviny. Žiadne kruté temné odstavce, alebo naopak svetlé a čisté protiopatrenia. Spustilo sa to ako guľa hodená z vrchu ľadovca. Prvé indície naznačovali, že sa strhne lavína. Napokon dopadla iba drobná nepatrná vločka – ešte k tomu roztopená. Treba si počkať na ďalšiu zimnú nádielku. Hádam bude k nám čitateľom mrazivejšia.

Sergei Wassiljewitsch Lukjanenko

Novyj dozor, Nová hliadka

2012 vydavateľstvo Astrel v Moskve

2012 vydavateľstvo Stanislav Juhňák – Triton

A vydavateľstvo Argo v Prahe

Preklad: Iva Dvořáková

Ilustrácia: Milan Fibiger

Komentáře

komentářů