Drak. Bezpochyby najúžasnejší výtvor ľudskej fantázie, aký kedy (ne)existoval. Tieto obrovské lietajúce potvory jedným dychom zmetú zo sveta všetkých trollov, orkov, vampírov (aj tých vegetárianských) a všetky ostatné ľudské výmysli. Draky sú skrátka skvelé a nemálo ľudí (vrátane mojej maličkosti) ich miluje. O to zarážajúcejšie je, že filmy či hry o drakoch by sa dali spočítať na prstoch ruky drevorubača. To sa však mení s príchodom filmu How to Train Your Dragon od Dreamworks Animation. Ten nielenže je o drakoch, ale dokonca je aj výborný a to už sú 2 dôvody ísť do kina. Pre istotu si teda hneď teraz všetci rezervujte lístky do kina a medzitým môžete dočítať túto recenziu.

Film HTTYD začína zhurta a predstavuje takmer všetky postavy a všetky druhy drakov behom prvých piatich minút. Príbeh sa točí okolo malého, vychudnutého vikingského chlapca menom Škyťák. Pokiaľ vám nesedí ten fyzický opis, tak ste na správnej adrese – tento mladík totiž už od narodenia zápasil s tým, že do prostredia obrovských vikingských bojovníkov nepasuje. Okrem toho, že neovláda žiadnú zbraň a všade kam príde spôsobí svojou nešikovnosťou katastrofu, Škyťákovi sa navyše nedarí ani zabiť draka. Draci sú totiž to, čo našu malú vikingskú osadu sužuje najviac a ich zabíjanie je jediný spôsob ako si zvýšiť sociálny status. A keďže je Škyťák malý a slabý, rozhodne sa tento svoj deficit vykompenzovať zostrojením miniatúrneho sieťového katapultu, ktorým chce draka skoliť na diaľku. Tým by získal nie len česť a uznanie svojho otca a ostatných bojovníkov, ale možno by sa mu podarilo upútať pozornosť krásnej Astrid.

Všetko sa však komplikuje pri najbližšom dračom nájazde – hoci Škyťák trafí jedného z najnebezpečnejších drakov, nikto to nevidel a tak mu nikto neverí. Na druhý deň teda zájde mladík skontrolovať svoju korisť a naozaj nájde svojho draka, ktorý však ešte nie je mŕtvy. A napriek tomu že veľmi chce, nedokáže bezbranné stvorenie zabiť.

A tu niekde štartuje unikátne priateľstvo medzi dvoma znepriatelenými svetmi. Škyťák okrem toho, že draka oslobodí si všimne, že mu zničil chvostové krídlo, bez ktorého nemôže lietať. Preto sa rozhodne pomôcť mu a získať si jeho dôveru. To sa mu postupne darí a napokon si draka osedlá, nie však ako svoju korisť, ale ako svojho priateľa.

Dej teda nie je nijak extrémne hlboký, ale obsahuje všetko, čo na animákoch milujeme. A ešte čosi viac. Pretože aj keď to tak možno nevyzerá, priateľstvo medzi Škyťákom a Bezzubkom (také meno dráčkovi prischne vďaka jeho vysúvateľným zubom) je viac než len „súčasť deja“ – je to v podstate jadro celého filmu a celý snímok stojí na úžasných scénach, v ktorých sa tieto dva nezlučiteľné svety pomaly približujú jeden druhému. Aby som však filmu nekrivdil, dej pokračuje aj potom, čo si Škyťák a Bezzubka nájdu cestu k sebe – nechcem moc prezrádzať, ale nebude chýbať veľký súboj so spoločným nepriateľom ľudí a drakov a ani dojímavý koniec, ktorý síce nie je tak úplne happyendom, ale o to viac vás ako divákov uspokojí.

Ja v tomto momente skončím dejovú časť recenzie, pretože by som vám mohol niečo dôležité prezradiť. Takže sa poďme vrhnúť na iné súčasti filmu. Opäť si dovolím trochu kontroverzné tvrdenie a to také, že HTTYD je zo všetkých filmov od Dreamworks technicky najdokonalejší. Od mimoriadne detailných a živých modelov cez nádherné scenérie a pozadia až po naozaj dokonale zvládnutú mimiku – či už ľudskú alebo dračiu. Z drakov si samozrejme samostatnú pochvalu zasluhuje Bezzubka, ktorého mačací dizajn a dychvyrážajúca mimika dokonale pasujú do definície anglického slova cute. Človek by si myslel, že ku koncu filmu už proste hlavný dračí hrdina začne nudiť, no opak je pravdou – od jeho prvého záberu až po finále je Bezzubka dokonalým hercom so stále sviežim scenárom. Prekvapuje nielen novými zvukmi, ale aj novými výrazmi tváre a pohybmi. Skrátka a dobre, dračie nápady sa mu rozhodne počas tých 90 minút neminú.

To je vlastne jedna z vecí, ktorými je HTTYD unikátny – nápady. Doba Ľadová sklame v logike a Shrekovi už v druhom diely dochádzal dych. Ale Dračí Tréning je nabitý sviežim humorom od prvého až po posledný frame, čo je naozaj obdivuhodné. A to sa netýka len drakov samotných. Celá vikingská dedina „žije“, každá hlavná či vedľajšia postava má svoje jedinečné charakteristiky a tak sa nestanú len bezvýznamným komparzom, ale sú až do konca nenahraditeľnou súčasťou deja.

Skrátka a dobre, všetko, čo je súčasťou HTTYD je dokonalo premyslené, všetko pasuje a nič nie je navyše. To platí aj o dabingu. Všetci Vikingovia hovoria s krásnym škótskym prízvukom, čo filmu maximálne vyhovuje, pretože keby sa aj na scéne nič vtipné nedialo, tak sa môžete kľudne smiať na znení angličtiny.

V rámci dabingu budem opäť len chváliť. Jay Baruchel v hlavnej úlohe oživuje svoje animované alter ego naozaj skvelo a prináša niečo, čo sa mi na dabingu veľmi páči – okrem toho, čo má v scenári pridáva aj rôzne koktanie, zasekávanie a hlavne obrovskú dávku emócií a života. Gerard Butler (Kliďas Veliký, Škyťákov otec) je starý drsňák a rola vikingského bojovníka je pre neho ako uliata. Americký komik škótskeho pôvodu Craig Ferguson sa tiež dostal k mikrofónu (Tlamoun, Kliďasov priateľ a Škyťákov mentor). A podobne ako vo svojej talkshow rozhadzuje vtipné hlášky na všetky strany. Opäť dokonalé dosadenie hlasu do animovaného alter ega. Ostáva nám už len America Ferrara ako krásna mladica Astrid. Takisto ju treba len pochváliť, jej vrčanie skvelo dotvára vikingskú love story.

Pokiaľ sa chystáte film vidieť v češtine, prídete síce o škótsky prízvuk a zopár vtípkov, ale inak je aj české znenie zvládnute celkom dobre. Nemôžem povedať, že by mi niečo vyslovene vadilo alebo že by bol preklad nepresný.

No a konečne sa dostávame k hudbe. O tej si zanedlho budete môcť prečítať samostatnú recenziu, takže len v krátkosti. A opäť si dáme kontroverzné vyhlásenie. HTTYD má najlepší soundtrack zo všetkých moderných animákov. Ak Michael Giacchino dostal Oscara za hudbu k UP!, tak ich John Powell musí dostať aspoň troch. Hudba je jedným slovom skvelá a v niektorým momentoch sa mi nechce veriť, že Powell písal hudbu k filmu a nie naopak. Hoci sa celým snímkom nesú len asi 3-4 hlavné motívy, Powell ich zručne obmieňa a tak sa nikdy nestanú nudnými ale zakaždým skvelo pasujú k akcii na plátne.

Uf, vidím že sa mi recenzia tak trochu roztiahla, ale bohužial to nejde inak – o filme How to Train Your Dragon by sa dalo písať ešte omnoho viac, pretože ak si to nejaký film zaslúži, tak je to tento. Všetci však vieme, že je lepšie raz vidieť než stokrát počuť a tak vám tento film vrelo odporúčam. Či sa rozhodnete pre 2D alebo3D verziu nechám na vás. Je pravda, že návšteva 3D kina (nie IMAXu) môj zážitok ešte prehĺbila, ale HTTYD nestojí na 3D efektoch a iných priestorových udělátkách. Je to príbeh o jednom priateľstve obalený do zaujímavého prostredia a dokonalej počítačovej grafiky. Vykašlite sa teda na Súboj Titánov, zbytočne neváhajte a zájdite si do kina na inštruktáž o trénovaní drakov. Ľutovať to rozhodne nebudete.


HODNOTENIE – 10/10


Komentáře

komentářů

About The Author

Johny "Max" Scigulinsky, recenzent pre mfantasy.cz, skladateľ na voľnej nohe, aktívny účastník komunít EpicBattleAxe.com a Gametrailers.com. Samozvaný expert na PC hry a trh interaktívnej zábavy a pseudo-autor fantasy poviedok.

3 komentáře

Leave a Reply