Recenze na knihu Harry Trottel a Kámen MUDr.Tse.
O co se jedná? Předně jde o parodii známé knihy od J. K. Rowlingové.-Harry Potter a Kámen mudrců. Ale jde i o samostatný příběh s dobrým dějem.
Autor prokazuje, že umí psát čtivě a zajímavě. Jen některými místy kniha pokulhává, jelikož v nich kopíruje předlohu téměř přesně. V těchto momentech se ve vás zvedá hlodavé podezření, které je však nečekaně potlačeno zcela jiným sledem událostí než by jste očekávali. Mezi největší patří třeba to, že celá záležitost kolem MUDr. Tse je vyřešena za jedno pololetí. (A kdybyste viděli jak…)
Kniha neparoduje jen Harryho Pottera, ale i jiné (převážně anglické) díla. Za zmínku stojí třeba kolejní počítače s IQ 7000 Holly, Lolly, Molly. (Kdo viděl, či četl něco co má v názvu Červený trpaslík ví o čem je řeč.)
Narazíte i na pár zmínek o České republice či našich slavných osobnostech (konkrétně Václav Havel), některé postavy debatují o Dračím doupěti (v originále Dungeon’s and dragons). Dále se dozvíte, že takřka všechny slavné a bohaté osobnosti studovali v Neštovicích (Pro neznalé: Kouzelnická škola se jmenuje v originálním díle Bradavice). Když už jsme u těch Neštovic, řeknu vám jaké koleje pan Jolin vymyslel. Jsou tam:
Vranibrk: Idealisté a humanisté. Snaží se zachovat staré kouzelnické tradice a zvyky. Jedině oni ještě chodí v různých hábitech a nosí kouzelnické čapky. Kolejním duchem je Máhátma Gándhí.
Buzibor: Kolej pro, řekněme, čtyřprocentní menšinu. Gayové, lesbičky a bisexuálové. (V knize se právě na ně objevuje několik pěkných narážek.) Duchem je Gianni Versace.
Kobrojed: Do této koleje patří alternativci a hippíci. Jejím ředitelem je profesor Grape, vášnivý posluchač Beatles a hulič trávy. Nesnáší všechny co poslouchají hip-hop a všeobecně- tvrdší muziku. (hádejte proč nemá rád Harryho…)
Nemelmír: High-tech kolej. Pracháči, ekonomové , zbohatlíci. To jsou ti co tu studují.
Všeobecně jsou Neštovice zcela jiné. Do umělých svíček se vkládají baterie Duracel, vchod do společenských místností je na čipovou kartu a v podzemí školy je obrovský generátor se superinteligentním počítačem. Bumbál (v orig. Brumbál) používá Notebook IBM ThinkPad T42p, právě díky němu a tomu, že má Harry mobil s infraportem na internetu naleznou potřebné informace o Kameni…
Podobných, a mnohdy i drastičtějších, změn dostály i postavy. Ron (v knize Ben Steiner) je třeba ortodoxní Žid. A tak bychom mohli jít dál. Já osobně jsem se u knihy dostatečně pobavil a poskytla mi příjemné rozptýlení. Všem příznivcům Pottera ji doporučuji. Změní váš náhled na něj. Opravdu….
snad si říkáte, že jsem toho moc neřekl, ale věřte mi, jen bych vám pokazil případnou radost ze čtení.
Knihu som cital.Je tam par svetlych momentov,hlavne na konci som sa dobre pobavil,ale vseobecne je kniha dost slaba…
Ale nebol to zly pokus…:-/
taky bych rád napsal recenzi, ale úplně jinou než tahle. ta knížka je neuvěřitelně stupidní. autor se na ní asi učil psát, někdy mi to tak připdalo. dějově je všechno nedomyšlený, stupidy tam vysvětluje stupiditama. ubohá a trapná záležitost. asi tak nejvýstižnější
No, proč ne, pošli mi recenzi na mail a já ji vydám, pod jménem, které si vybereš. Prezentuj svůj názor:-)
Můj e-mail je Aldarix@mfantasy.org
Recenze je napsána celkem čtivě, ale nemohu se zbavit dojmu, že obsahuje zbytečné gramatické chyby:
ř.5 – než by jste očekávali (byste)
ř.7 – jiné anglické díla (jiná anglická)
ř.11 – osobnosti studovali (studovaly)
tu a tam nějaká ta čárka …
Pokud se jedná o obsah, musím s autorem jedině souhlasit.
Děkuji za upozornění.
Je to fakt dobra kniha čet sem ji a ta recenze taky good
já patřím mezi příznivce HP i HT mám i Harry trottel 2 a jelikož nemůžu čekat n Hary potr 7 tak si píšu další díl sám
V angličtině se to jmenuje Harry Pouter a můžete tu knížku najít na http://www.potterparody.com
Děkuji za upřesnění.
Děkuji za upřesnění.
Ja tu knihu mám
Myslíš ten druhý díl?
Nevíte někdo, zda tato kniha ( i její zdařilý druhý díl ) je opravdu překladem, nebo zda ho napsal český autor pod pseudonymem? Prosím, pokud někde víte, že tahle kniha vyšla původně v cizině, o upozornění na můj e-mail…
Podívám se po tom, ten pseudonym mě nenapadl, ale myslím, že tam překladatel není uveden. Takže je možné, že to psal Čech.
Je to česká spisovatelka – Jana Divišová. P.M. Jolin je její pseudonym
Nevím, kde sem na to čet recenzi, snad v Pevnosti, či kde, ale dost mě od toho odradila. No musím říct, že po té tvoji si to rád přečtu
Ne, na netu jsem to neviděl. Hold jsem byl jednou poctivý a koupil jsem si to
Jinak, děkuji za chválu vám všem.
aha – tak to jo… Holt člověk má takový dobrý pocit, když je jednou za čas poctivej
Já netušil, že je to už v knižní podobě… snad to daj co nevidět do knihovny 
Tak to sem teda zvědavej
Mam rád parodie 
) Neni to k sehnani nekde na netu?
p.s. – recenze je dobrá
naprosto souhlasím!!!Hned jí začnu někde schánět.Jo jen tak mimochodem,ta recenze je hezky napsaná-stála za přečtení!!
no nejdřív sem myslel že to nebude nic moc, ale když čtu tu tvojí recenzi tak se na to asi někdy budu muset mrknout, to nezní špatně
)))